Lavate il pesce spada e mettetelo a marinare in olio d’oliva, sale, prezzemolo, olio e pepe rosa per 45 minuti.
Pulite gli agretti tagliando la parte più dura e scottate per 1 minuto in acqua bollente. Scolate e saltate in padella con poco olio caldo, uno spicchio d’aglio, le mandorle a pezzetti e i pinoli.
Nel frattempo cuocete il pesce spada su una griglia di ghisa preriscaldata (oppure sulla brace) girando una sola volta. Non cuocete troppo altrimenti diventerà stopposo. Aggiustate di sale e pepe e servite assieme agli agretti, un filo d’olio e se gradite succo di limone.